--Vos paroles de chansons préférées!--

moi les paroles qui me touchent le + c :
when you lose someone close to your heart
see your whole world fall apart
and you try to go on but it seems to hard

(jvous met les paroles avec la chanson accompagnée de quelques images de Smallville, serie que j'adore).


Paroles : Wherever You Will GoTraduction : N'importe Où Où Tu Iras

So lately, been wondering	Récemment, je me demandais
Who will be there to take my place	Qui pourrait prendre ma place ici
When I'm gone you'll need love	Quand je serai parti tu auras besoin d'amour
To light the shadows on your face	Pour éclairer les traits de ton visage
If a great wave shall fall and fall upon us all	Si une grande vague devait se briser et se brise sur nous tous
Then between the sand and stone	Alors entre le sable et la pierre
Could you make it on your own	Pourrais-tu te débrouiller toute seule
[Chorus]	[Refrain]
If I could, then I would	Si je pouvais, alors je voudrais
I'll go wherever you will go	Aller n'importe où où tu iras
Way up high or down low	Sur un chemin qui va très haut ou très bas
I'll go wherever you will go	Aller n'importe où où tu iras
And maybe, I'll find out	Et peut-être, je trouverai
A way to make it back someday	Une façon de réparer cela un jour
To watch you, to guide you	Pour te voir, te guider
Through the darkest of your days	A travers le plus sombre de tes jours
If a great wave shall fall and fall upon us all	Si une grande vague devait se briser et se brise sur nous tous
Then I hope there's someone out there	Alors j'espère qu'il y a quelqu'un ici
Who can bring me back to you	Qui pourra me ramener à toi
[Chorus]	[Refrain]
Run away with my heart	Je m'enfuis avec mon coeur
Run away with my hope	Je m'enfuis avec mon espoir
Run away with my love	Je m'enfuis avec mon amour
I know now, just quite how	Je sais maintenant, à peu près comment
My life and love might still go on	Ma vie et mon amour pourraient continuer
In your heart, in your mind	Dans ton coeur, dans ton esprit
I'll stay with you for all of time	Je resterai avec toi pour tout le temps
[Chorus]	[Refrain]
If I could turn back time	Si je pouvais faire remonter le temps
I'll go wherever you will go	J'irai n'importe où où tu iras
If I could make you mine	Si je pouvais te faire mienne
I'll go wherever you will go	J'irai n'importe où où tu iras
I'll go wherever you will go	J'irai n'importe où où tu iras

ana l merioul ana cherab l'alcoole !!!!!!!!!!!!!!!

ya ninaaa dès que g vu le titre g filé sur youtube, mais c gravement touchant, émouvant, magnifiquement écrit

ki kount fla fac g écouté "les voyages en train" et ça m'a fait pleurer wellah

grand corps malade wech raho khadem fina

wallate 3endh ma3rifa ou déposé biya plainte....
goulthalek plusieurs fois aw G pas besoinnnnnnn de toi aaaaaaaa
3andi we7da nebghiha ou 3echra taiwane
3andi we7da ne3che9 fiha ou 3echra taiwane
aw jibou la brigade ou zidou centraaaaaaaaaalllllll

darou 3lia l'abargo bghaw ye7rgouni partout
awwwwww ga3 9arienne recto verso

hei wedi wedi wedi wedi wedi hiiiiiiiii wah

hadjerit a écrit:

ya ninaaa dès que g vu le titre g filé sur youtube, mais c gravement touchant, émouvant, magnifiquement écrit

ki kount fla fac g écouté "les voyages en train" et ça m'a fait pleurer wellah

grand corps malade wech raho khadem fina

T'a vu, ze3a c lui l'auteur? psk si c lui vraiment chapeau!! wellah j'ai

chercher partt sur le net hta lkitha jvoulais pas rester son titre! Aya j'éspére que

tu vas pouvoir l'écouter

un vrai poète ce mec
donc g pleuré pour la deuxième fois aujourd'hui à cause de G.C.M

ya3tik essa7a pour le la chanson et je t'invite à écouter les voyages en train

Pas de quoi et justement je l'ai écouter je ne connais que c deux chansons ,

enfin je crois parceque ds le CD ya une autre chanson qui parle trains et tout,

mais sans titre

il y a meryouli meryouli
wellat 3andha lma3rifa we deposé fia plant
rah yeshar 3labali
et biensure please forgive me de bryan adams
It still feels like our first night together
Feels like the first kiss
It's getting better baby
No one can better this
Still holding on
You're still the one
First time our eyes met
Same feeling I get
Only feels much stronger
I wanna love you longer
Do you still turn the fire on?

So if you're feeling lonely, don't
You're the only one I'll ever want
I only want to make it go
So if I love you a little more than I should
Please forgive me, I know not what I do
Please forgive me, I can't stop loving you
Don't deny me, this pain I'm going through
Please forgive me, if I need you like I do
Please believe me (Oh believe it), every word I say is true
Please forgive me, I can't stop loving you

Still feels like our best times are together
Feels like the first touch
Still getting closer baby
Can't get closer enough
Still holding on
You're still number one
I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all the moves
I remember you
I remember the nights, you know I still do

So if you're feeling lonely, don't
You're the only one I'll ever want
I only want to make it go
So if I love you a little more than I should
Please forgive me, I know not what I do
Please forgive me, I can't stop loving you
Don't deny me, this pain I'm going through
Please forgive me, if I need you like I do
Please believe me (Oh believe it), every word I say is true
Please forgive me, I can't stop loving you

The one thing I'm sure of
Is the way we make love
The one thing I depend on
Is for us to stay strong
With every word and every breath I'm praying
That's why I'm saying

Please forgive me, I know not what I do
Please forgive me, I can't stop loving you
Don't deny me, this pain I'm going through
Please forgive me, if I need you like I do
Babe believe it, every word I say is true
Please forgive me, if I can't stop loving you
No, believe, I don't know what I do
Please forgive me, I can't stop loving you
I can't stop loving you

Goodbye my lover


Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

Bob Dylan A Hard Rain's A-Gonna Fall








Oh, where have you been, my blue-eyed son?
Oh, where have you been, my darling young one?
I've stumbled on the side of twelve misty mountains,
I've walked and I've crawled on six crooked highways,
I've stepped in the middle of seven sad forests,
I've been out in front of a dozen dead oceans,
I've been ten thousand miles in the mouth of a graveyard,
And it's a hard, and it's a hard, it's a hard, and it's a hard,
And it's a hard rain's a-gonna fall.
Oh, what did you see, my blue-eyed son?
Oh, what did you see, my darling young one?
I saw a newborn baby with wild wolves all around it
I saw a highway of diamonds with nobody on it,
I saw a black branch with blood that kept drippin',
I saw a room full of men with their hammers a-bleedin',
I saw a white ladder all covered with water,
I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken,
I saw guns and sharp swords in the hands of young children,
And it's a hard, and it's a hard, it's a hard, it's a hard,
And it's a hard rain's a-gonna fall.
And what did you hear, my blue-eyed son?
And what did you hear, my darling young one?
I heard the sound of a thunder, it roared out a warnin',
Heard the roar of a wave that could drown the whole world,
Heard one hundred drummers whose hands were a-blazin',
Heard ten thousand whisperin' and nobody listenin',
Heard one person starve, I heard many people laughin',
Heard the song of a poet who died in the gutter,
Heard the sound of a clown who cried in the alley,
And it's a hard, and it's a hard, it's a hard, it's a hard,
And it's a hard rain's a-gonna fall.
Oh, who did you meet, my blue-eyed son?
Who did you meet, my darling young one?
I met a young child beside a dead pony,
I met a white man who walked a black dog,
I met a young woman whose body was burning,
I met a young girl, she gave me a rainbow,
I met one man who was wounded in love,
I met another man who was wounded with hatred,
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, it's a hard,
It's a hard rain's a-gonna fall.
Oh, what'll you do now, my blue-eyed son?
Oh, what'll you do now, my darling young one?
I'm a-goin' back out 'fore the rain starts a-fallin',
I'll walk to the depths of the deepest black forest,
Where the people are many and their hands are all empty,
Where the pellets of poison are flooding their waters,
Where the home in the valley meets the damp dirty prison,
Where the executioner's face is always well hidden,
Where hunger is ugly, where souls are forgotten,
Where black is the color, where none is the number,
And I'll tell it and think it and speak it and breathe it,
And reflect it from the mountain so all souls can see it,
Then I'll stand on the ocean until I start sinkin',
But I'll know my song well before I start singin',
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, it's a hard,
It's a hard rain's a-gonna fall.

c pas vrai nina ne me dis pas que fallin' d'alicia keys est l'une de tes chansons préférées

je l'aime bien cette chanson d'Alicia^^

hadjerit a écrit:

c pas vrai nina ne me dis pas que fallin' d'alicia keys est l'une de tes chansons préférées

pk?! mais elle est pas celle qui m'a marquer c pr ça que je l'ai mis içi

c que je suis un peu étonnée, on aime toute les 2 sami, kadim et là fallin' (j'adooooooooooooooooooooooooore cette chanson)

si tu étais un mec, tu serais mon âme soeur lol

Hahahaha aya ton soeur âme mala sa suffit (ah mala thabi

kadem aya hala!! )

Gitana


Amor Gitano
Ven y quédate conmigo.
Dame el corazón vida mía estoy muriendo lento en mi prisión


Anda dime lo que sientes quitate el pudor, y deja de sufrir ,escapa con mi amor
Y después te llevare hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.


Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya se a donde voy.


Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida
soy tu ladrón.


Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón.


Y aunque nos cueste la vida

Y aunque duela lo que duela


Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Esta guerra la ha ganado nuestro amor


Yo nací para tus ojos, para nadie más.
Siempre voy a estar en tu camino


Alma de mi alma, corazón de tempestad
Dime por donde ir.
Y después te llevare hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.


Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya se a donde voy.

Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida

soy tu ladrón.


Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón.

Y aunque nos cueste la vida

Y aunque duela lo que duela

Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela

Esta guerra la ha ganado
Nuestro amor

Une chanson que j'adore>>> pas mieux que d'être simple!

Simple man - lynyrd skynyrd

J'adore moi aussi!

Crowz j'adore ta chanson.



HARVEST OF SORROW DE BLIND GUARDIAN + traduction

paroles extrêmement belles


She is gone
Leaves are falling down
The tear maiden will not return
The seal of oblivion is broken
And a pure love's been turned into sin

At the dawn of our living time
Hope may cover all cries
Truth lurks hidden in the shadows
Dreams might be filled with lies
Soon there will be night
Pain remains inside

Suddenly it seemed so clear
All the blindness was taken away
She closed her eyes
And she called out my name
She was never ever seen again

Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin

She is gone
And I fall from grace
No healing [color:5b9d=orange ! important][color:5b9d=orange ! important]charm covers my wounds
Fooled's the dawn
And so I am
Fooled by life and a bitter doom
To bring you the end of the day

At the dawn of our living time
Hope it soon will pass by
Facing a darkness
I stand alone

Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin

traduction :

Elle part sans se retourner
Et l´automne feuille à feuille s´écoule
Le sceau de l´oubli s´est brisé
En souillant un innocent amour

ہ l´aube de notre naissance
Le monde semble d´espérance
Les rêves s´emplissent de chimères
La vérité se terre
Mais la nuit à son heure
Apporte la douleur

En un instant, tout était plus clair
Lumineux, transparent comme l´air
Elle ferma les yeux et m´appela d´un cri
Personne jamais plus jamais ne la revit

Moisson de peine, graine semée
Dans une terre de larmes gelée
Le jour s´éteint déjà
Dans l´hiver vient le froid, la nuit

Elle part, et je perds tout espoir
Rien ne pourra guérir mes blessures
Insensé comme à l´aube
Amer et malmené par le sort
De vouloir te mener à bon port

ہ l´aube de notre naissance
Tourne le vent de la chance
Face aux ténèbres
Je reste seul

Moisson de peine, graine semée
Dans une terre de larmes gelée
Le jour s´éteint déjà
Dans l´hiver vient le froid, la nuit

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra
En serrant dans ma main tes p'tits doigts
Pis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d' pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j'étais mino
Des bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchand
Car en sac et Minto, caramel à un franc
Et les mistral gagnant

A marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu'y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Et parler de ta mère un p'tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et se marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S'arrêter et r'partir en arrière
Te raconter surtout les carambars d'antan, les cocos boer
Et les vrais roudoudou qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Et les mistral gagnant

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qu'est mort et je m'en fou
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporte avec lui le rire des enfants
Et les mistral gagnant
Et les mistral gagnant





window.google_render_ad();