© Friends Happy | AcaDemy
© Friends Happy | AcaDemy
Bienvenue sur le forum de Friends happy Academy

Afin de profiter pleinement de tout ce que vous offre notre forum, merci de vous identifier si vous êtes déjà membre ou de rejoindre notre communauté si vous ne l'êtes pas encore.

© Friends Happy | AcaDemy


 
AccueilAccueil  Portail FriendsPortail Friends  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Job- Avocat(e)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Scorpion
Friend hyperactif fidele
Friend hyperactif fidele


Nombre de messages : 3592
Date d'inscription : 28/02/2009

MessageSujet: Re: Job- Avocat(e)   Ven 22 Mai - 3:43

Oui c'est sur,eh ben tu avais de la chance de travailler sur la constitution c'est une très bonne référence dans le domaine juridique meme sur le plan des langues.
Revenir en haut Aller en bas
Dulce
Fondatrice
Fondatrice


Nombre de messages : 7577
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Re: Job- Avocat(e)   Ven 22 Mai - 12:03

le Job d'avocat est très lié au job du traducteur ce sont deux filières complémentaires !

c'est à dire le domaine juridique est toujours lié au domaine de la traduction d'une façon ou d'une autre

c'est pour cela que le traducteur doit avoir un certain bagage cognitif en la matière
Revenir en haut Aller en bas
http://lydia86.skyblog.com/
Scorpion
Friend hyperactif fidele
Friend hyperactif fidele
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3592
Age : 30
Localisation : Alger
Emploi/loisirs/études : étudiant
Humeur/caractèr : calme
Réputation : 14
Points : 24853
Date d'inscription : 28/02/2009

MessageSujet: Re: Job- Avocat(e)   Ven 22 Mai - 14:26

Oui je suis entièrement d'accord avec toi Marquise.

Ils sont liés,c'est pour ça il est nécessaire pour le traducteur de connaitre quelques notions dans ce domaine ça va l'aider à faire son job convenablement.
Revenir en haut Aller en bas
hanane

avatar

Féminin
Nombre de messages : 4
Age : 27
Localisation : alger
Emploi/loisirs/études : droit
Humeur/caractèr : actif
Réputation : 10
Points : 4904
Date d'inscription : 22/08/2010

MessageSujet: Re: Job- Avocat(e)   Jeu 30 Sep - 21:36

Smile je ss en droit pirat
Revenir en haut Aller en bas
minouche kerro
Modératrice
Modératrice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3213
Age : 28
Localisation : alger
Emploi/loisirs/études : préparation d'une licence en interprétariat
Humeur/caractèr : fausse-calme
Réputation : 7
Points : 24126
Date d'inscription : 15/12/2008

MessageSujet: Re: Job- Avocat(e)   Ven 1 Oct - 10:56

bon courage à toiii alors : )
Revenir en haut Aller en bas
mhmd00

avatar

Masculin
Nombre de messages : 1
Age : 31
Localisation : Algiers
Emploi/loisirs/études : Gestion
Humeur/caractèr : Lunatic
Réputation : 10
Points : 5079
Date d'inscription : 19/05/2010

MessageSujet: Re: Job- Avocat(e)   Jeu 6 Oct - 7:54

skah a écrit:
on n'est pas obligé de mentir
c'est comme le piratage il faut avoir l'œil pour trouver les failles
en Algérie il savoir corrompre les magistrats

c'est vrai que corrompre les magistrats c'est pas comme si c'etait aussi grave que de mentir pour enfoncer des innocents Laughing

soyons honnetes, les meilleures avocats(ceux qui ont le plus de liens avec les magistrats) sont toujours prisés par les pourris, et souvent au détriment d'innocents qui ignorent tout du domaine....

et quand bien meme tu ne voudrai que prendre la defense des gens honnetes dont tu auras pu discerner l'innocence, tu ne travailleras pas souvent

pour moi, et désolé pour les avocats, ce métier engendre encore plus de mépris que la prostitution ou chez les taxieurs.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Job- Avocat(e)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Job- Avocat(e)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Avocat gratiné
» Steaks sauce à l’avocat
» L'avocat
» Verrine d'avocat
» Avocat au crabe en verrine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
© Friends Happy | AcaDemy :: ۩ Cultures EtuDes & Sciences ۩ :: Facultés & instituts :: Faculté de Droit-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forumactif.com