Dialogue Bonjour

a-Salut,comment vas-tu??
*Hola,como estàs?

b-Oui très bien ,merci et toi?
*Si,muy bien gracias et tù?

a-En pleine forme,ça fait un bon moment qu'on ne t'as plus revue,pourquoi?
*En forma,hace mucho tiempo que no nos te hemos visto,por qué?

b-Oui, j'avais une conférence à interpréter et ça m'avait pris tout mon temps, car je devais me documenter sur le thème qu'on avait aborder.
*Claro,tenia una conferencia para intepretar lo que me ha tomado todo mi tiempo,debia hacer unas investigaciones sobre el tema al que hemos tocado

a-Ah c'est bien ça,et c'était quoi le thème?
*ah eso es bien,y qué era el tema?

b-Ben ça parler sur le changement climatique,les conséquences et les mesures que doivent être pises par les Etats
*Pués se trataba de los cambios climàticos, sus efectos y las medidas que deben ser tomadas por los estados

a-Je vois,c'est très interessant c'est d'actualité aussi,en tous cas je ne vais pas trop tarder,je vais devoir partir j'ai un rendez-vous urgent .
*veo,es muy interesante ademàs es de actualidad,de todas maneras tengo que irme,tengo una cita urgente.

b-Ok, ça était un réel plaisir te revoir après tan d'absence et bon courage à toi chèr collègue
*vale,era un verdadero placer verte de nuevo tràs una larga ausencia,suerte estimado colega

a-Merci c'est un plaisir partagé,à bientôt j'espère.
*Gracias es un placer compartido;hasta luego espero.

trop coooool imèn merci pour le vocabulaire qui est vraiment riche et les expressions aussi, es muy importante conocerlas gracias una nueva vez eso va a ayudarme placticando con mis amigos extranjeros. ciaoooo bella. merci, gracias, grazie, thanks, danke, obrigado.

très bonne idée