"Union Mahgrebine" est à mon avis la designation la plus appropriée pour designer l'espace politique commun à construire pour les pays du Maghreb. C'est plus rassembleur, c'est plus respectueux et c'est plus genereux. Qu'en pensez vous?
"Union du Maghreb Arabe" (UMA) comme désignation de l'espace maghrebin suffit pour comprendre le manque de serieux et l'echec annoncé de tout projet politique basé sur l'exclusion et le mepris, affiché ouvertement du reste, envers l'element berbere principalement et envers d'autres elements constitutifs de l'identité de l'afrique du nord.
Cet terme est aussi anachronique vu l'avancée de la question berbere dans cet espace et la prise de conscience autant par les berberophones que par les arabophones de l'importance de l'identité berbere de l'afrique du nord.