À mon âge, je me cache encore pour fumer



Rêves et désarrois de femmes algériennes



A
mon âge, je me cache encore pour fumer, est le titre d’une pièce de
théâtre qui raconte les interdits de la société algérienne. Ses
travers, ses contradictions, ses années noires et les conditions
avilissantes des femmes qui vivent dans ce pays, qui a l’allure d’une
prison à ciel ouvert.


Paris.
De notre correspondant

La scène se passe dans un hammam sur les hauteurs d’Alger. Dans
l’intimité de cet espace protégé, éloigné des soubresauts de la vie
quotidienne, neuf bouts de femmes, de conditions sociales distinctes,
déroulent le fil de leur vie. Elles se racontent sans tabous.
Sexualité, amours désenchantés, rêves, Islam, traditions, préjugés et
poids sociaux, mariage, divorce, terrorisme ; tous les sujets sont
passés à la moulinette de ces dames aux visions et rêves contrariés.
Il y a d’abord Fatima, la plus âgée. C’est la patronne des lieux. Usée
par le travail domestique et par un mari qu’elle n’a jamais vraiment
aimé, elle n’hésite pas à briser l’optimisme de Samia, une jeune fille
de 29 ans qui travaille chez elle comme masseuse. Tout sépare les deux
femmes.
Rêveuse et naïve, Samia n’attend qu’une seule chose : trouver un mari
et quitter au plus vite le domicile familial devenu geôle. Samia, en
réalité, n’est que l’exemple des centaines de milliers de filles
algériennes confrontées aux affres du célibat forcé. Leur seul salut
réside dans le mariage, quitte à ce qu’il soit sans amour ni
consentement. Pour atteindre cet objectif, Samia, contrairement à la
majorité des autres clientes du hammam, ne tarit pas d’éloges sur les
hommes. Elles les trouvent tous beaux, gentils, attentionnés,
respectueux et serviables. Ce qui suscite bien évidemment le courroux
de la patronne du hammam, qui pense le contraire, au regard notamment
de sa longue expérience d’un mariage raté.

Violence politique et sociale dans une Algérie corrompue et machiste

Il y a aussi Latifa. Devenue femme malgré elle, elle évoque, avec
tristesse et affliction, son mariage à l’âge de dix ans. Union forcée
et voulue par son père avec un homme qui la dépasse de 50 ans. Sa nuit
de noces ne fut que larmes et sang. Elle, toute petite, jouant encore à
la poupée, se retrouvant soudain enfermée, sans savoir pourquoi, dans
une chambre en compagnie d’un vieil homme, dont les traits tirés et
usés de son corps, tranchent avec la peau fraîche et frêle d’une gamine
qui n’a même pas atteint l’âge de la puberté. Que pouvait-elle faire
face à ce destin tragique ? Aurait-elle pu opposer une résistance ?
Non. Aucune fuite n’est permise. Les larmes chaudes versées sur
l’oreiller de son enfance n’ont pas dissuadé ce vieil homme de
« voler » sa virginité sous les cris des autres adultes, postés
derrière la porte de la chambre l’encourageant tels des sauvages, à
vite conclure. Et dire que tout cela est légal au regard de la loi
algérienne et de la religion musulmane qui donnent tous les droits à
l’homme en laissant la femme mineure à vie, sans mot à dire...
C’est la loi de la vie, rétorque Zaya, une intégriste qui défend les
thèses islamistes. Son frère est terroriste. Insensible aux souffrances
de toutes les victimes de l’intégrisme, Zaya se met à défendre les
islamistes, l’instauration d’une république islamique en Algérie,
l’obligation de porter un voile et de se conformer totalement au livre
de Dieu. Pour influencer son assistance, Zaya se réfère à des
« sourates » ou des « hadiths », sortis de leurs contextes, exactement
comme font les islamistes.
Créée et écrite par Rayhana, comédienne et actrice née à Bab El Oued et
mise en scène par Fabian Chapuis, À mon âge, je me cache encore pour
fumer, révèle finalement les destins particuliers des femmes à travers
des histoires qui ont marqué leur chair. La pièce montre au grand jour
la violence politique, sociale, sexuelle d’une Algérie en proie à la
corruption, à la misère et au machisme des hommes et de l’Etat

Maison des Métallos, Paris jusqu’au 16 janvier 2010





Par [url=mailto://]Yacine Farah[/url]
EL WATAN

"A mon âge, je me cache encore pour fumer"

beurk ça me dégoute , un homme qui fume , c'est deja pas bien, mais une fille qui fume, ça me dégoute




Les rêves d'une femme devraient être bons, mechi tetkayef avec un decolleté jusqu'au nombril et une jupe ras la salle de jeux mtekya fel hit fel houma. c'est la femme qu'ils veulent créer.

el khorti ta3 le machisme en algérie, c'est n'importe quoi, vous avez jamais vu des femmes cadres? jamais vu des femmes haut gradées en armée , en police ou en gendarmerie???


ça existe

vous avez deja bossé dans une entreprise ? un call centrer une agence, kesh ma kaloulkoum 3la votre identité sexuelle? je pense pas.......

qu'est ce que t'as fritz c'est une pièce de théâtre c'est tout!!!!!

le problème n'est pas dans ce que tu dis !!!! et puis cette pièce démontre notre société par contre observe l'image qui donne aux autres peuple sur notre société et observe leur choix de sujet!!!!

le titre hachak me dégoute, ce genre de pieces théatrales a une vocation et un rôle sociaux , c'est toujours za3ma connecté à l'état de la société..


j'en ai rien à foutre des autres peuples à la noix, tahya bladi, leurs regards mesquins et rabaissants sur moi, je m'en balance. La femme en Algérie quoiqu'on dise , elle est libre. a part dans certains douwar ou les femmes n'ont meme pas le droit d'aller etudier, hadouma, si j'avais le pouvoir , nrouh nkharadj'houm bedra3 yekraw. y en a marre de ceux qui critiquent tout et n'importe quoi. La censure pour les cons.

excuse moi, je parle avec fougue, passion et dépit, certains mots sont à modérer

Fritz , tout à fait avec toi !

merci tres content qu'on soit sur la meme longueur d'ondes

aya tefahamtou 3la rassi

non sérieux est ce que vous avez pris la peine de lire tout l'article, il ne faut jamais se contenter du titre car les journalistes choisissent exprès de lourds titres pour inciter le lecteur à le lire
fritz ce n'est pas titre c'est un sous titre

franchement le résumé de la pièce m'a plu sauf que j'ai pas aimé que ça soit faite par un français et en France et comme tu as dis fritz tout ces comportements sont socio-politique

ils veulent que les femmes algériennes faire un coup d'Etat contre les traditions algérienne et Les commandements de l'islam

non kima plutôt ils veulent montrer nos défauts et dire qu'on est un pays musulman terroriste et complexé et puis les femmes darou coup d'état man hadak el 3am en fin c'est mon point de vue

ps: ils (je parle des politiciens français)

minouche kerro a écrit:

franchement le résumé de la pièce m'a plu sauf que j'ai pas aimé que ça soit faite par un français et en France et comme tu as dis fritz tout ces comportements sont socio-politique

ils se donnent le bon role pour critiquer, oui , c'est politique. les films et les pieces de théatres anti algérie et anti algériens sont innombrables. Entre nous, je crois pas qu'une femme qui fume soit un facteur de liberté de celle ci , au contraire, prisonniere de son complexe et de sa faible personnalité. tu les trouves souvent grandes gueules, celles qui fument, j'en connais, mais y a rien derriere ce masque et cette carapace.

Déjà , c'est une suite et enchainement de leurs sale reportage sur la 6 je crois , y a quelques jour

kima90 a écrit:

ils veulent que les femmes algériennes faire un coup d'Etat contre les traditions algérienne et Les commandements de l'islam

contre les traditions, et surtout contre le bon sens...

l'islam de coté car meme un chrétien ne voudrait pas non plus voir sa sœur ou sa mère fumer

Happy Friend a écrit:

Déjà , c'est une suite et enchainement de leurs sale reportage sur la 6 je crois , y a quelques jour

j'ai pas vu , mais leur objectif est de nous montrer comme étant hwayesh, manahachmouch, hegarin ta3 enssa, des extrémistes bla bla bla bla lbla chakara hadra , ghyoul masser/chghyoul lihoud

c vrai midou
fritz tu as raté
en tt cas piiiiire de ce que tu as dit

non minouche il n'a pas raté, il dise des choses vrais

kima je parle des émissions (il a raté l'émission)

ok

Hadyk l'émission elle avait pour but " La mondialisation de la mentalité de la femme Algérienne " , ils se sont déplacés au kiffen et Aqua , et demandé aux filles djayhete ( Helas ) que c'etait quoi pour eux bikini , et si elle étaient capable de porter Laadjar comme zmene , et comme nos fille . . . Hacha li ma testahelche , ont répondu comme tous le monde pense


A voir l'émission , t'as l'impression que l'accueil à houwari boumedienne est une femme au Bikini avec une clope à la main . . . . , ça change des date et lait !

mais moi je veux dire qu'ils veulent publie une faux image sur les arabes et les musulmanes pour que les gens ne s'intéresse pas à l'islam

midou c'était bcp plus pour montrer au quel point on est extrimiste d'un coté l'islam, le terrorisme et la violence et d'un autre le manège de aqua wa kiffen
enfin c'était tbahdila pr nous mais si on pense logiquement on constate que c'est la triste réalité

kima ce n'est pas une fausse image, ils ont mis de l'accent c'est tout

non j'avoue que c'est une image reelle , et j'avoue qu'on a des fille ( raby yahdihoum ) la dine ma mella , La parabole et le net hablouhoum

mais je connais d'autres femmes ganite , Foulard , Diplômes , Éducation , L'art de la cuisine , El hachma etc . . .

midou le foulard n'est pas un critère c'est tout dé-pond l'éducation, la personnalité et les objectifs bien sur

bon , c'est pas le sujet , mais je peux ouvrir une toute tite porte , et je sais bien que mon point de vue serait confirmé par l'ennemi avant l'ami : le foulard c'est la base

Avec touts le respect que je dois aux femme qui le portent pas ( Je dis aps civilisées , parce que c'est un manque de respect à l'islam et aux Hidjabiestes )